terça-feira, abril 15, 2008

O olho ? O olho alheio ?

Então e este filme ? Como é que irão traduzir o título ?...

2 comentários:

Red disse...

traduziram mesmo "o olho"...va, ao menos e uma traduçao literal.. as vezes ha cada m que nao lembram ao arco da velha..raios partam as traduçoes..e ha cada legenda...porra!ha malta na net que nao eh paga pa fazer aquilo e faz bem melhores... oh legendinhas de caca que ha prai..

Xena disse...

A minha preferida é:
O Pequeno Little Stuart :))))