domingo, maio 29, 2005

Deuses Egípcios no Star Wars?
Egyptian gods in Star Wars?


Seth
Deus egípcio, irmão de Osíris e a encarnação do espírito do mal. Mutilou o corpo do irmão em 14 pedaços, espalhando-os por todo o Egipto. Foi morto por Hórus, filho de Osíris

Sith
Uma ordem antiga dos praticantes da Força, dedicados ao lado negro e determinados a destruir os Jedi, os Sith são uma ameaça que toda a gente pensa estar extinta há muito tempo.

Depois de olhar para a capa da revista "Magazine Artes", e ler o subtítulo do artigo principal, questiono-me: Será que me escapou algo no Episódio III do Star Wars e andava para lá a passear alguma divindade egípcia? O autor do artigo quis fazer uma analogia entre o deus Seth e os Sith? Ou trata-se efectivamente de uma gralha e falta de conhecimento da matéria?

Seth
Egyptian god, brother of Osiris and the incarnation of the spirit of evil. Mutilated his brother's body in 14 pieces, spreading them through all the Egypt. He was killed by Horus, son os Osiris.

Sith
An old order of the praticioners of the force, dedicated to the dark side, and determined to destroy the Jedi, the Sith are a threat that everibody tought to be extinct a long time ago

After looking at the cover of the "Magazine Artes" magazine, and reading the subtitle of the main article, I question myself: Have I missed something while watching Star Wars Episode III, and there was an egyptian deveinty walking there? The article author intended to make an analogy beetween the Seth god and the Sith? Or is it simply a flaw and lack of knowledge of the subject?

3 comentários:

babaloud disse...

eu acho é que o H está no sitio errado, não seria mais SHIT???

ambrozote disse...

Nada disso. A gralha é um subterfúgio para chamar a atenção para a verdadeira notícia "Ó Isabel esse TOP fica-te a matar!", no lado esquerdo da imagem.

You missed the point. The Seth title it's just a way to get to the real goal. What they want is to call your attention to the real news "Isabel, that TOP is deadly on you!", on the left side of the picture.

ambrozote disse...

The revenge of the Shit? That could be a remake featuring Sean Connery, I daresay.